オタクの”尊い”をどう英訳するのか知人に相談→知人の訳が完璧すぎると話題にwwwww